我们无论如何也回不去的从前

strollery's picture

号称“二十一世纪初至目前为止中国大陆最牛逼的动画片,没有之一”

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
无论如何也回不去 …… 无论如何 ……

strollery's picture

几段台词和配乐:(来自douban: Libertrand

几段台词和配乐:(来自douban: Libertrand )
  
音乐:Bach《Jesus bleibet meine Freud》
台词:“人民公园,老红军练剑,街道大妈蹦迪的地方。这真让人意外。
我和王倩也常在那无所事事地呆上一整天,扫视路过的人群,男人、女人、健康的、残缺的、年轻的和老去的。
我们一起想像这这些人的生活,并试图扮演他们。
王倩和我一样有差时症,一天时间有时候对我们来说,就像几个月那么漫长。
所以,我们扮演的各种人生,加起来该有上百年。
可王倩,总能令我像最初见到她时那样,注目着她。
于是我不止一次地感谢自己的病,
能让我有机会,
以世纪为单位,
和她在一起。”  
  
音乐:《东方红》编钟版
台词:“我们分手后,人民公园在前不久就这么无声无息的在城市规划中被夷为平地,
所以买药姑娘和我在电话里约好的目的地,是个已经根本不存在的地方。
我首先想到的是,自己在出租车上睡着了,眼前就是梦境。
当我从公园后门翻墙而入时,石壁上的寒冷透过手掌传遍全身。使这些看上去又更像是真实的。
继续往公园深处走,周围开始出现一些我特别熟悉的东西:
前边那表皮剥落得差不多的绿色长椅,
身后大树下一小块干燥的不自然的草坪,
井盖边上一片印着小孩脚印的水泥地, 这些本该消失的东西,凶猛地标记着那些一去不回的好时光”

音乐:Sigur Ros《Vaka》
台词:“我开始往前跑。
再怎么好意思我也不能让自己触景生情地跟这潸然泪下吧。
为了不这么难受,我开始假装自己在这里真的在这儿碰见王倩。
我走上前跟她说:
「哟,没留神咱省了50万啊。
明天上街一人来一身新衣服,再把你的旧手机给换了。
你来台NDS,我来台PSP
之后买上一堆零食,
坐飞机去西藏、九寨沟、杜拜、伦敦、夏威夷、复活节岛、纽约、巴黎、哥本哈根……”
  
音乐:Guns N’ Roses 《don’t cry》
Talk to me softly
There is something in your eyes
Don’t hang your head in sorrow
And please don’t cry
台词:  倩:「献计献策。对不起,我在未来,把这款游戏打通了。」
献:「所以,你把这个时代的王倩取代了?」
倩:「嗯。而且我是差时症痊愈以后的王倩。我跟你,还有过去的王倩,已经完全不一样了。」
献:「明白。不过,还好。你把那游戏又给了我,这样我又能回去找原来的王倩了。」
倩:「就算你回到我们最开始认识的时候,我们也不会在一块很久的。因为我的差时症很快就没有了。」
献:「我知道。到时候我就把这游戏再穿一次。」
倩:「献计献策。虽然我没法再喜欢你了,可你这么浪费自己,我心里很难过。」
无声背景:「干嘛说这些?你知道我有多想,停下来留在你身边。」
献:「都回去吧。还得接着打游戏呢。」
倩:「你想过吗?如果你一直留在现在,也许我们有一天还会在一齐。」
献:「那样,也只是因为你在可怜我吧。」
无声背景:「那不是我想要的。」
献:「就这样吧。过去的王倩,还在等着我呢。」
  
音乐:Beatles《a day in the life》
I read the news today oh boy
a lucky man who made the grade
And though the news was rather sad
Well I just had to laugh
台词:
最后,像每个人期望的那样。
李献计打穿了游戏,接着就真的出现一扇门。
他可以回到过去。
可同时他也发现,这样的门并不只有一扇。
穿过这些门,你所到达的可能是玩穿游戏的前一秒,
也可能是刚出生的第一秒。
李献计只要回到第一次见到王倩的时候。
所以,在他找到正确的门之前,
他又只能一遍又一遍地,重复着之前做过的事情。
进入一扇门后的世界,在那里打穿游戏,然后进入另外一扇门,
并希望那里是自己希望回到的过去。
在这个漫长的过程中,李献计开始变得圆滑。
他不会再因为50万而和本拉登死磕。
双手因为生锈而散发出奇怪难闻的气味。
皮肤也没法在夏天感受到蚊子的起落。
他也逐渐知道,爱情并不是生命的全部。
也许他可以在某扇门后停下来,
做一些其他的事,遇见一些其他的人
他有时候会梦见一群人向自己走来,王倩也在里面。
可李献计却无论如何也没法记起王倩的样子,
就站在那,眼睁睁地,跟整个人群错身而过。
他醒来,像个老人一样坐在床边,沮丧了很久……
李献计又开始寻找那扇正确的门。 直到有一天,他打开一扇门。

  
音乐:Bach《Prelude To Cello Suite 1 In G major》
(听完枪花和Beatles的神作,最后却被没歌词的巴赫感动得稀里哗啦,妈的)
台词:“直到有一天,他打开一扇门
那儿刚下完雨
日落前的橙色包裹着人们
大家看上去都比平时要高兴
空气既凉爽又新鲜
就像迎面看见的王倩
即使最简单的对视
也能刺伤李献计坚硬神经的最深处
那就是他第一次见到的王倩
一点儿也没变
可李献计,却再也没法向前迈出一步
因为透过那些雨后留下的深渊的映照
他知道,这么久以来
他们两人之中
时间只在自己身上汹涌地流逝了
最后李献计说
见到王倩时
就像瞬间经历了整个人生 心里很平静”

——你做的这一切就只是为了一女孩? ——其实就是为了自己能从分手后的世界顺利逃走