一拍城市生活 精彩节奏 一拍即合

日本流行语大赏不知不觉已搞了24届，反映每年日人关心所在及潮流的变化。对日人来说，2007年不算是好年份，入选十大的多与社会问题有关，其次是娱乐圈。跟小泉时代不同，投票者对政治议题及人物十分冷淡。

以下十大排名不分先后。
1) 「（消えた）年金」：这是令安倍下台的最基本原因，因为是切肤之痛。
2) 「钝感力」：来自作家渡边淳一小说，意思是即使被社会排斥也要积极生活下去。
3) 「食品伪装」：「比内鶏」、「名古屋コーチン」、「白い恋人」及「赤福」等大量日本食品在赏味期限、用料来源等做手脚。
4) 「ネットカフェ难民」：以网吧为家的人口激增，成社会现象。
5) 「猛暑日」：日间最高气温达35度以上。 07年「猛暑日」为近十年最多。
6) 「大食い」：杯面、雪糕、汉堡包等高卡路里食品销量升。日本景气回复，日人食欲上升。
7) 「そんなの关系ねぇ」：搞笑艺人小岛义雄口头禅，意思是「那又如何？」（广东话是「你吹咩？」）
8) 「ハニカミ王子」：对15岁高球选手石川辽的爱称。
9) 「どげんかせんといかん」：前搞笑艺人东国原英夫从政，当选宫崎县县长（知事），做政治秀一流，用以上方言发言，意即「不做好不行」。
10) 「どんだけぇ～」：反语，即「真的吗！」（广东话：「有冇搅错？」）